Appliquer les Matrices Sectionnelles

 


Forme en O

The tooth matrix is tensioned and removed from the tray                                            

 

 

La matrice WALSER® choisie doit montrer vers occlusal, placer la pince de ce côté. Ecarter la pince pour matrices WALSER® de manière à ce que les premières encoches situées sur la pointe de la pince enclenchent dans les rainures des ressorts de la matrice. Tendre la matrice au maximum jusqu’á ce que les deux bandes de matrice présentent l’écartement nécessaire via le glissement parallèle.

 

 

Using the matrix forceps, tighten the tooth matrix and push it over the tooth  

 

Recouvrir la dent de la matrice et introduire celle-ci dans la niche interproximale. En atteignant la papille, légèrement relâcher la pince, les bandes s'adaptent au collet dentaire. Pousser ensuite la matrice vers occlusal de manière correspondante.

 

Insert the O-shape tooth matrix, which is automatically applied to the tooth with a hand movement  

La matrice s'adapte automatiquement et parfaitement - comme un corset - à la forme conique de la dent.

Une fois l'obturation dentaire est finie, tendez de nouveau la matrice au maximum. Ceci est très important pour ne pas abîmer le contour réussi de l'obturation. Avant de retirer la matrice, effectuer un mouvement balancé autour de l'axe sagittal, celle-ci restant tendue. Les bandes se détachent ainsi plus facilement du matériau d'obturation.

 

Forme en X 

   
The tooth matrix x-shape is tensioned and removed from the tray  

 

La matrice WALSER® choisie doit montrer vers occlusal, placer la pince de ce côté. Ecarter la pince pour matrices WALSER® de manière à ce que les premières encoches situées sur la pointe de la pince enclenchent dans les rainures des ressorts de la matrice. Tendre la matrice au maximum jusqu’á ce que les deux bandes de matrice soient parfaitement placées l’une à l’autre.

 

Place two fillings simultaneously and quickly  

 

Guider la matrice à travers de la niche interproximale. En atteignant la papille, légèrement relâcher la pince, les bandes s'adaptent au collet dentaire. Pousser ensuite la matrice vers occlusal de manière correspondante.

 

Insert the x-shape tooth matrix, which is automatically applied to the tooth with a hand movement  

 

Une fois l'obturation dentaire est finie, tendez de nouveau la matrice au maximum. Ceci est très important pour ne pas abîmer le contour réussi de l'obturation. Avant de retirer la matrice, effectuer un mouvement balancé autour de l'axe sagittal, celle-ci restant tendue. Les bandes se détachent ainsi plus facilement du matériau d'obturation.

 


Forme en ON

The tooth matrix on-shape is tensioned and removed from the tray                                            

 

La matrice WALSER® choisie doit montrer vers occlusal, placer la pince de ce côté. Ecarter la pince pour matrices WALSER® de manière à ce que les premières encoches situées sur la pointe de la pince enclenchent dans les rainures des ressorts de la matrice. Tendre la matrice au maximum jusqu’á ce que les deux bandes de matrice présentent l’écartement nécessaire via le glissement parallèle.

 

 

Using the matrix forceps, tighten the tooth matrix on-shape and push it over the tooth  

 

Recouvrir la dent de la matrice et introduire celle-ci dans la niche interproximale. En atteignant la papille, légèrement relâcher la pince, les bandes s'adaptent au collet dentaire. Pousser ensuite la matrice vers occlusal de manière correspondante.

La matrice s'adapte automatiquement dans la zone disto-cervicale, confortablement placé en quelques secondes avec un seul mouvement de la main et vous évite d'éliminer d'excédent.

 

Insert the on-shape tooth matrix, which is automatically applied to the tooth with a hand movement  

 

Une fois l'obturation dentaire est finie, tendez de nouveau la matrice au maximum. Ceci est très important pour ne pas abîmer le contour réussi de l'obturation.

Avant de retirer la matrice, effectuer un mouvement balancé autour de l'axe sagittal, celle-ci restant tendue. Les bandes se détachent ainsi plus facilement du matériau d'obturation.

 

 

Forme en XF

   
The tooth matrix xf-shape is tensioned and removed from the tray  

 

La matrice WALSER® choisie doit montrer vers occlusal, placer la pince de ce côté. Ecarter la pince pour matrices WALSER® de manière à ce que les premières encoches situées sur la pointe de la pince enclenchent dans les rainures des ressorts de la matrice. Tendre la matrice au maximum jusqu’á ce que les deux bandes de matrice soient parfaitement placées l’une à l’autre.

 

 

Using the matrix forceps, tighten the tooth matrix xf-shape and push it over the tooth  

 

 

Obturer la cavité avec surplus. Introduire ensuite la matrice tendue et relâcher. Le ressort numéroté devrait se placer labialement.

 

 

Insert the xf-shape tooth matrix, which is automatically applied to the tooth with a hand movement  

Une fois l'obturation dentaire est finie, tendre la matrice au maximum, tirer vers labial et détourner légèrement vers le bas. Tirer ensuite vers palatinal et détourner légèrement vers le bas également. Après l'enlèvement de la matrice antérieure WALSER®, il n'y a pas de surplus au niveau cervical et une fine ligne de pression s'enlève facilement.       

Cliquez ici pour accéder directement à la boutique en ligne des matrices dentaires

Ce site Web utilise des cookies pour vous présenter le meilleur service possible.  Plus d'informations